«Ну вы, мама, даёте!»
Влекомые булочными ароматами закусочной на симферопольском железнодорожном вокзале, мы подходим к двери и натыкаемся на интересную картинку – силуэт свинки «пойман» в запрещающий знак.
— Почему это здесь нарисовано? – спрашивает ребенок, пока мы стоим в очереди.
Я, недолго думая, отвечаю:
— Это значит, что в булочную нельзя заходить неряхам или всяким пьяницам. В общем, всем, кто ведет себя, как свинья.
Ребенок смотрит на меня с недоверием. Когда подходит очередь, спрашивает у продавца:
— Почему у вас на двери свинка?
— Потому что мы не продаем продукты со свининой, — отвечает девушка.
Я втягиваю в плечи голову, в которую такой вариант, разумеется, не приходил. Страшно подумать, что бы я ответила, если бы на двери закусочной был знак с перечеркнутой коровкой или курочкой.