Читательский отзыв
Вчера получила письмо с отзывом на мою книгу «По дороге с облаками». Именно такой, какого ждет любой писатель, желающий развиваться и потому ждущий не только похвал, но и конструктивной критики – обстоятельный, дельный.
От всего сердца благодарю автора и делюсь его мнением со всеми своими читателями:
«Нина, за радость от чтения этой книги спасибо огромное. И это не пустая вежливость — это совершенно искренно. Книжка чудная, настоящая с прекрасными иллюстрациями…
Причём, именно рассказ, давший название сборнику, мне не понравился. В нём есть ваш чудесный светлый, оригинально-образный, ироничный стиль в изложении, но нет вашего фирменного стиля в сюжете. Обычно в ваших рассказах чеховская прозрачность, булгаковская многоплановость, набоковская глубина и психологичность Достоевского. А здесь сюжет совершенно голливудский. Для расслабленной головы, модновторичный. Как мне показалось.
Ещё, чисто техническое: вы назвали в тексте фольксваген священника чёрным жуком. «Жук» и «фольксваген» вместе дают совершенно определённый образ. Дело в том, что первая модель фольксвагена называлась Fuska (Жук) — это и был народный автомобиль (Volkswagen), спроектированный самим Фердинандом. Машинка эта была маленькая удивительно симпатичная и добрая. Что совершенно противоречит образу автомобиля в повествовании. И поверьте — так увижу не только я. Фольксовский Жук — самый известный автомобиль в истории мирового автопрома. Хотя, есть подозрение, что рассказ этот в некотором роде автобиографичный, потому важный для вас, но, уж извините, как договорились — только правду. Это, ведь, всего лишь субъективный взгляд одного читателя. У кого что срезонировало, то и понравилось больше.
Мне больше всего понравился «Вот только ухо». Он и есть, на мой взгляд, современный роман. Такое читаешь минут 10, а потом неделю живёшь с текстом в голове. Думаешь, ощущаешь, растёшь. Это роман. Роман о том, кто ты. О смысле жизни, о Вселенной, о Боге. Да — он больше о Боге, чем «Дорога…»
Хороша история об умной, смелой и порядочной проститутке. Первая. Тут тоже простор для размышлений о ценностях жизни. Надуманных и истинных. Чудесно прописанные, совершенно живые герои. А вторая история с Катей понравилась меньше. Показалась несколько шаблонной, плоской. В одном месте — где героиня помчалась переодеваться в прозрачное платьице для соблазнения гостя я не поверил. Это не вяжется с её образом. Как-то она тоньше, чувствительнее. Не могла так проколоться даже пьяная. Пока закругляюсь с критикой — больше не вспомню что царапнуло…»
